Слабому и мягкому новичку Ву Юю в управлении общественной безопасности плевать на придирки строгого начальника Бу Чунхуа. Все, что ему нужно, - своевременно получать зарплату, чтобы было на что есть. Но никто не знал, что за его г...

Из-за роковой ошибки капитана Джонатана на объекте прогремел разрушительный взрыв, в результате которого погибла вся его команда, работавшая над уголовным делом. Три года спустя считавшийся мёртвым Джонатан вновь возвращается в че...