Заключительный том трилогии, рассказывающей о любви старшеклассников Манабу и Ямагумы, а также писателя Надзимы и его редактора Коги (герои манги «Ожоги и шрамы»). Действие в третьем томе разворачивается спустя семь лет после собы...